Editor's Note
2015年5月に創刊したSHUKYU Magazineですが、おかげさまで10号目を刊行することになりました。ここまで雑誌を支えてくださった多くの方々に感謝いたします。
節目となる10号目のテーマは「未来」です。COVID-19のパンデミック宣言から2年経ち、相変わらずマスク生活が続く一方で、世界は目まぐるしいスピードで変化しています。この2年の間に世界で起きたことを考えると、1年後の未来でさえ予想がつかない状況ですが、今号ではこれからのサッカーのあり方について考えてみたいと思います。
SHUKYU Magazineでは、創刊から一貫してサッカーの文化的・社会的な側面を取り上げてきました。毎号テーマ自体は変わっていますが、改めて振り返ると、いつも少し先の「未来」を見ている方々に参加していただいてきた気がします。なので、このタイミングで未来をテーマにしたのも、自然な流れなのかもしれません。
異常なまでに高騰する移籍金や欧州スーパーリーグの構想など、現代資本主義を象徴する今のサッカー界ですが、そんな中でもサッカーが社会に与える力や可能性を信じて活動する方々に、今号ではお話を伺いました。
「パスは未来へ出すものだ。過去でも、現在でもなく」というアーセン・ヴェンゲルの言葉のように、過去から受け取ったパスをどう未来に繋いでいくか。それは今ボールを持っている私たち次第です。みんなで一緒に未来をつくっていきましょう。
2022年3月
Editor's Note
The first issue of SHUKYU Magazine was published in May 2015. Thanks to all of you, we have now published our tenth issue. We would like to thank everyone who has supported the magazine over the years.
The theme of this milestone issue is “The Future”. Two years have passed since the COVID-19 pandemic began. We continue to go about our lives wearing masks, while the world is rapidly changing. When you consider everything that has happened in the past two years, it is difficult to predict what the future holds, even just a year from now. In this issue, however, we try to look at the future of football.
SHUKYU Magazine has always focused on the cultural and social aspects of football. Each issue has been based on a different theme, but looking back I realise that SHUKYU has always sought contributions from people looking a little further into the future. It comes as no surprise that we have chosen the future as the theme of this issue.
In this issue we talk to people who believe in the power and potential of football within society, despite the astronomical rise in transfer fees and plans for a European super league — changes that symbolise modern capitalism.
As Arsene Wenger once said, "Pass should be future, not past, not present." It is up to us, the people with the ball, to decide how to pass it from the past to the future. The future is in our hands.
March 2022
028
032
086
120
132
150